阿波踊りに隠された「ヤットサー」の謎！「ヤットサー」はユダヤのヘブライ語だったのか？（電子本）
¥2,500
International shipping available
阿波踊りに隠された「ヤットサー」の謎！「ヤットサー」はユダヤのヘブライ語だったのか？（電子本）
序文（立ち読み用）
阿波踊りで繰り返される「ヤットサー、ヤットヤット」。この有名な掛け声の意味は、今も明確ではない。
その起源は、古代ユダヤのヘブライ語ではないかという説がある。ヘブライ語の「ヤー」は、神の名を示す言葉として知られている。
剣山の契約の箱伝説、失われたイスラエル十支族、阿波忌部氏と古代祭祀――。本書は、阿波と古代ユダヤを結ぶ伝承から、「ヤットサー」に隠された祈りの謎を追う。
第一章
謎の掛け声「ヤットサー」
誰も正確な意味を説明できない、阿波踊りの掛け声を探る。
第二章
「ヤットサー」は日本語なのか
日本語の方言や囃子言葉だけで、その語源を説明できるのかを考える。
第三章
古代語は祭りに残る
意味を失った古い言葉が、歌や祭りに残される仕組みを解説する。
第四章
ヘブライ語に残る「ヤー」
神の名を示すとされる「ヤー」と、掛け声の共通点を探る。
第五章
「ヤットサー」を分解する
「ヤ」「ト」「サー」という音に、どのような意味が考えられるのかを検証する。
第六章
神をたたえる言葉だったのか
「ヤットサー」を、神への呼び掛けや祈りとして読み解く。
第七章
「ヤットヤット」の反復
同じ音を繰り返すことで、人々の心と身体が一つになる秘密を探る。
第八章
阿波踊りは神迎えの舞か
阿波踊りの原点を、神や祖先の霊を迎える祭祀から考える。
第九章
盆踊りと先祖供養
盆に帰ってくる祖先を、歌と踊りで迎えた古い信仰をたどる。
第十章
古代ユダヤ人も神前で踊った
楽器を鳴らし、歌い踊った古代ユダヤの祭礼と阿波踊りを比較する。
第十一章
天へ伸ばされた両手
阿波踊り特有の手の動きに、天の神へ祈る姿を見る。
第十二章
鉦と太鼓に隠された祭祀
阿波踊りを支える音が、人々を祈りの世界へ導く働きを考える。
第十三章
失われたイスラエル十支族
歴史から姿を消した十支族と、その東方移動説を追う。
第十四章
古代ユダヤ人は日本へ来たのか
渡来人の移動と、日本に残る古代ユダヤ伝説を検証する。
第十五章
剣山と契約の箱
剣山に古代ユダヤの契約の箱が眠るという伝説に迫る。
第十六章
ソロモン王の秘宝伝説
阿波に伝わる秘宝探索と、剣山をめぐる謎をたどる。
第十七章
阿波忌部氏と渡来文化
古代祭祀を担った阿波忌部氏と、海を越えてきた文化との関係を探る。
第十八章
神社祭祀と古代ユダヤ
神輿、清め、供物など、二つの文化に見られる類似点を考察する。
第十九章
城下町起源説より古い踊り
徳島城築城以前から、阿波に祭祀の舞が存在した可能性を追う。
第二十章
「ヤットサー」に封印された神の名
言葉、踊り、剣山伝説を結び、掛け声に隠された古代の祈りを読み解く。
